Join for FREE | Take the Tour Lost Password?
Shop deviantART for the
holidays and save BIG!
Click here! :holly:
[x]

deviantART

:deviation:
 
©2006-2009 =ilovegravy
:iconilovegravy:

Artist's Comments

edit again!! Threadless is awesome and printed my shirt!!!!! :excited: :boogie: :faint:

:heart: :star: :pringles: click here to purchase/check it out! ^^; :heart: :pringles: :star: :heart: [link]


------------

original description:


:gummybear: ALSO!! a WHITE version is here: [link] 1600x1200 users, lemme know if you want a larger size available :)

A few days ago, `blackzer0 posted a poll entitled Chopsticks and You [link] wherein he posed the question of whether or not you can use chopsticks. I found it quite interesting that he brought up this particular topic, because it's one that's been on my mind for awhile now. The full story is below, but basically: I'm 100% Asian (Japanese), yet I can't use chopsticks. :crying: :slow:

Because of my SHAMEFUL INCOMPETENCY, haha, I was inspired to create this [shirt] design :D

The text reads:

私は箸が使えません。
そのため顔から火が出ます。
。。。フォークを貸して下さい。


Which roughly translates to:

I cannot use chopsticks.
Because of this, MY FACE BURNS WITH SHAME!!!
...Can I please have a fork.

^^;

To my Japanese speaking friends, I do realize that the text is not exactly the most common/natural sounding, but I did it on purpose, as I wanted to make the reverse of Engrish... Japarese! (haha sorry, the name is sort of an inside joke with my cousin ^^; who, incidentally, DOES speak fluent Japanese and was the one who helped me get the phrasing right :D she said it sounds ridiculously polite and very unnatural :giggle:)

It really seems that I'm in the minority here, being unable to use chopsticks, but sometimes I think maybe that's just because I live in Hawaii, a state that is 75% Asian people :lmao: but then I see `blackzer0's poll, and also talk to other people on the mainland, and think perhaps I'm right about being in the minority :slow: Regardless, my friend Jay [link] really enjoyed it, as he can totally relate :D hahah so perhaps if people DO indeed like this shirt enough, and I get any requests, I might even make a version in Chinese and Korean (or any other asian language that gets a lot of requests)... haha, but if not, I'll just leave it with the Japanese one, as you'll see in my story below, it's a Japanese restaurant that prompted me to make this design in the first place ^^;


Anyhoo, without further ado, here is yet another =ilovegravy TRUE STORY OF STUPIDITY!!! :slow:

(to explain, this is an excerpt from one of those "100 random facts about me" lists. well, sorta. Anyway, that's what this is originally from.)

8. Keeping in mind that I'm asian, and love asian food: I can't use chopsticks (or hashi はし/箸, as my Japarese brethren would say). At this point, I've just come to embrace my incompetency.


sigh. I've TRIED, and I've TRIED, and I've TRIED, but like I said, at this point, I've just come to embrace my incompetency. haha It's sad that whenever I go to Japanese restaurants with Billy (who is white), I'll be like "Could I have a fork please? ^_^" and when they come back, they'll THINK it's for whitey, when really, it's for Jappy. hahalkshdf;asd sigh. The worst time, was just recently, when I was TRYING to advance myself, and so I DIDN'T ask for a fork, and I ATTEMPTED to use the chopsticks. I thought I was doing pretty okay, as I was SORTA picking up SOME food little by little! :D.... but apparently, that was just in my dreamworld, because shortly after starting my meal, the sushi chef looked over at me, then held up these neon pieces of plastic; at first I wasn't sure what they were, but he made the motion of chopstick usage, and I then realized they were little thingies you place the chopsticks in, and they become like tweezers, hahaha (I call it my "hashi-helper"! ^_^ See picture, here: [link] ) So I was like "oh okay!! Sure!! Thanks!.... *oh my god, apparently I looked THAT pitiful that he wanted to put me out of my misery, good fucking lord how lame can I get???*" :ohmygod:

THEN! THENNN!!! If THAT weren't enough, I trudged on with my new tweezer-like utensil, and about 20 minutes later, the waitress comes over with a FORK, and she's like "HERE. Just use this already!! Practice with [the chopsticks] and come back again later." At this point I'm like "kja;sdlkfja;lsdkhf;alsdhf;lakshdf" as I've now been acknowledged as "chopstick incapable" not once, but TWICE, and the second time being WITH the stupid gimpy helper thingy!!!!!!!! That's like using a fucking sippy cup and being handed a god damn BOTTLE. "Hi. We've noticed a good amount of beverage is still not making it to your mouth, despite the conveniently designed spout. Perhaps this nipple is more up your alley." Good freaking lord.

...also, I'm not really fond of chopsticks because I'm DEATHLY afraid of splinters x__x so I prefer the bamboo type, at least those do not splinter as much, or, if they do, they're big chunks that you could kill a man with.


...So yes, now you know a little more of my stupidity, and I'm sure your lives are quite enriched from it :slow:


old news:

(note: I'm entering this design at Threadless, but IF [or rather, when :slow:] it doesn't win, I plan to get it printed myself; the description below was written prior to entering it in Threadless, when i was just going to print it myself. Just wanted to clarify that ^^; So one way or another, this will eventually be on a t-shirt!! :D)


PS!!! Every chopsticks SHAME shirt will come with a free plastic fork, for emergencies!!! :giggle:

Comments


love 3 3 joy 3 3 wow 0 0 mad 0 0 sad 0 0 fear 0 0 neutral 0 0
:icontouchofdust:
That is totally cute.
:iconpgthegreat13:
:giggle: Poor gravy-chan. *pats* When my japanese class went to a japanese restraunt, some of the kids who were saying, "Oh yeah, I use chopsticks all the time," were given those little neon hashi helpers. XD I can use chopsticks just fine, but I wanted a halper!! :cries: My Japanese teacher says that if you don't know how to use chopsticks and there's no fork available, hold them together and use them like a shovel! Heheee...

--
Join ~We-Love-Sheep-Club
Will work for muffins. :D
:icontinychica:
Oh wow...I thought I was the only one that had problems with chopsticks. :giggle:
I learned how to use them last summer however, and that's one of my greatest achievements to date. ;)

--
My Crochet Blog
:iconobyvatell:
It really isn't as hard as it seems to be at first ;]

--
"All that we see or seem,
Is but a dream within a dream"
-Edgar Allan Poe
:iconthanatos-of-spade:
XD very good

--
Décrivez-moiii cet homme qui parle tout seul et qui n'a plus qu'un bras...
:iconnaham:
Hahahahahaha!!! :XD: poor you, i cant use chopsticks too!!! :P but i never tryied to learn in a restaurant because i know that i will look like a fool ^^;

The desing is very good, i love the lil faces on the chopsticks ^^

--
~♥I am The Queen of Bunnies, with a white and fluffy tail. Bunnies now follow my trail!.
:damphyr:Join to♥~bunnyclub To all bunnies lovers :damphyr: and ♥~Nahamlovers My own dAClub!! :faint: if y
:iconpiripanda:
AHhaha, it really took me several times to learn how to use them :giggle:, and i really think i can used them right anyway =P at least i can get the food into my mouth =O

--
(\ /)
( . .)
c('';)(")
Bunny! Will take over the world!
-------------------------------------------------------------
Cosspace: [link]
:iconpetipoa-cs:
I love that kind of works!!
Awesome!!

--
Comete todas tus verduras!!
Eat all your veggies!!

[link] carlos salazar! :runnynose: [link]
:iconodd-kun:
this is great! great story! i'm also glad that other artists understand the cuteness of simple designs!

--
word!
[link]
:iconninjaspice:
this is great.
im going to use this as my myspace wallpaper in the future :3
&& ill add a link to your DA page and this page...?


<33
i love your randomness artwork and stories.
they are quite fun ^_^

Details

June 20, 2006
18.5 KB
8.2 KB
300×337

Statistics

170
163 [who?]
11,666 (1 today)
1,575 (1 today)

Site Map